dall'acqua

Anno 2012
pellicola diapositiva
Stampa Giclée su carta Fine Art
70X50cm


Il corpo umano, così come quello di tutti gli esseri viventi, è formato in prevalenza da acqua e con primordiale licenza, sotto forma di liquido amniotico, ci avvolge fin dal principio e, in quel suo primo abbraccio, si dona come nutrimento essenziale: unica matrice capace di preservare e dare inizio alla vita. Con energia materna ci abita e ci nutre, ci accoglie e si adatta; come un padre è capace di mostrare tutta la sua forza, la sua tenacia, le sue leggi; come il suo Dio, Nettuno, può agitare il forcone, può distruggere e imporre il suo castigo.
Caratteristica ontologica di quest'elemento sottile è il suo movimento, evidente metafora della vita e dei cicli che la governano: dalla terra, in cui si infiltra, risale al cielo rendendosi invisibile, vaporizzandosi per poi ricadere e mostrare il suo tocco. Allo stesso modo entra nel nostro corpo, lo purifica e lo cura per poi uscirne. L'acqua ammorbidisce e rigenera, rompe la rigidità che è propria della morte, della secchezza.

Water is the essential element for life. The human body, like that of each living being, is for the most part made of water. Furthermore as amniotic fluid, with primordial licence, water wraps us from the very beginning and with its first embrace feeds us, the only matrix able to preserve and to start life. With maternal energy, it lives in us, feeds us, holds us and adjusts itself; like a father it can show all its power, its perseverance, its laws. Like Neptune, its god, it can use its trident to destroy and to punish. Historically described as vital principle - archè - water is flavourless, colourless and odourless; pure in its beauty, it was courted and invoked during ritual ceremonies and dances, when people was still able to recognise its sacredness and to listen to its song: nevertheless if as a nourishment it has been a link between past and present, in the same way it is a fundamental condition for the future.
Another essential aspect (ontological feature) of this thin element lies in its flow, a clear metaphor for life and its cycles: from the soil, in which it infiltrates, water goes up to the sky where it becomes invisible, vaporizing to fall down again showing its touch. In the same way water penetrates our body, purifying it, curing it and then leaving it at last. Water softens and regenerates, it breaks the rigidity implied both in death and in dryness. Therefore people should reciprocate and protect water, taking care of its purity and of its song, simply because this is the way to preserve themselves, their lives and the planet they live in.